AIって、「分かりやすく説明して」と頼むと、なぜ大事な細かさまで削ることがあるの? ― 分かりやすさと正確さは、同じ方向とは限りません
「専門用語をなくして」「初心者向けに分かりやすく」とAIに頼むと、スラスラ読める文章になる反面、重要な条件や例外、但し書きまで消えてしまうことも。なぜAIは“分かりやすさ”を優先して情報を削ってしまうのか? 読みやすさと正確さを両立させる実務プロの指示術をぶっちゃけ解説!
「専門用語をなくして」「初心者向けに分かりやすく」とAIに頼むと、スラスラ読める文章になる反面、重要な条件や例外、但し書きまで消えてしまうことも。なぜAIは“分かりやすさ”を優先して情報を削ってしまうのか? 読みやすさと正確さを両立させる実務プロの指示術をぶっちゃけ解説!
「分かりやすくする」とは、何かを省略することでもある。AIに依頼するときは「分かりやすく」と丸投げせず、「情報量は減らさない」「数字・条件・例外は残す」「簡単版と詳細版を分ける」など、“残すべき境界線”を人間が指定するのが、正確さと理解しやすさを両立させる鉄則。
AIが文章を「分かりやすく」書き換えるとき、単にやさしい言葉に置き換えているだけではありません。
実際には、「情報を減らして要約する」「順番を入れ替える」「細かい条件をひとまとめにする」「例外や但し書きを省く」といった高度な情報整理を行っています。つまり、「分かりやすくする」という行為そのものに、何かを省略するというトレードオフが必然的に含まれているのです。
※一見読みやすいですが、「環境」「権限」「バージョン」という実務で最も事故につながる重要条件が消えています!
AIに「初心者向けに」と頼むと、AI側は「細かすぎる条件や補足は読者の負担になる」と親切心から判断します。
その結果、実務において最もクリティカルな「契約の免責事項」「システムの例外条件」「手続きの期限」などの但し書きを自律的にカットしてしまいます。さらにAIは「説明」と「要約」を同一視しがちで、単に噛み砕いてほしいだけなのに、文章全体の情報量まで勝手に圧縮してしまう傾向があります。
仕事でAIに分かりやすい解説を頼むときは、「分かりやすくして」の1行で終わらせず、以下の3つの基準をセットで渡すのが鉄則です。
さらに仕上がりを確認する際、「原文と比べて、省略された条件や意味が変わった箇所がないか照合して」と差分チェックを投げかけるだけで、情報の欠落事故をほぼゼロに防ぐことができます。
Team Hitonaの公式noteマガジンでも実践知見や制作裏話を公開しています。